Mancadas
Cometi poucas gafes e portanto lembro de quase todas. No avião da primeira vinda, perguntei para a senhora que estava ao meu lado se ela era a Inglaterra (Are you England?). A pessoa rindo muito balançou a mão direita feito um aviãozinho desgovernado e com a cabeça gesticulou que sim. Outra vez, teria que encontrar umas pessoas perto de uma tal de torre do relógio ( Clock Tower) em Crouch End. Perguntei para o motorista do ônibus se ele passaria perto da Watch Tower ( Torre do relógio de pulso) o cara gargalhando fez sinal de positivo com um polegar, resolvi fechar a minha boca e estudar bastante a nova língua. Adiantou para as gafes daqui, teriam outras me esperando na terra mãe. No curso que tive que fazer para renovar a minha importante carteira de motorista a "profi" falou de um ciclone que apareceu em Santa Catarina nos idos 2000 e poucos. Eu disse: sério? Meus coleguinhas me olharam como se eu fosse um alien. Noutra feita, estava eu perdido em Porto Alegre e a bateria do meu celular morreu. Perguntei para a primeira pessoa disponível onde eu poderia comprar umas fichas telefônicas. Ele, com pena de mim acho, foi sincero dizendo: Acho difícil, tenta naquela revistaria do outro lado da rua. Outra vez, fui comprar um treco que custava dois reais e poucos centavos. Dei uma nota de dois e uma moeda de um real que é muito parecida com a moeda de dois pounds britânicos. Reclamei: Me deste o troco errado, te dei uma cédula de dois e uma moeda de dois reais. A guria retrucou: Senhor, moeda de dois reais não existe! Fiquei sabendo que a nota de um pila está fora de circulação por eu ser uma pessoa ainda bem relacionada. Os jornais de Londres não comentam nada sobre coisas positivas do Brasil, apenas do goleiro preso, favelas, trafico e a corrupção que tantos tem apenas inveja de não terem a chance de participar. O mundo sempre foi redondo e sempre será .

0 Comments:
Post a Comment
<< Home